Global Times: Anugerah Panda Emas tiba dengan pesta pertukaran budaya mengambil Chengdu dengan ribut

CHENGDU, China, 18 September 2023 – Panda boleh dilihat di mana-mana di Chengdu, apabila bandar di Barat Daya China Wilayah Sichuan telah menghiasi setiap sudut jalan dan kedai dengan maskot tempatan menjelang Anugerah Panda Emas pertama pada hari Selasa dan Rabu.

Dengan filem dan siri TV sebagai medium dan panda sebagai simbol budayanya, anugerah akan datang komited untuk menggalakkan pertukaran dan pembelajaran bersama antara tamadun global, membolehkan semua orang menjadi lebih dekat dengan China sementara negara itu menerima dunia.

“Acara pemilihan untuk Anugerah Panda Emas pertama menunjukkan tanggungjawab untuk menyentuh dan meneroka emosi manusia yang sama, dan memimpin arah pembangunan industri,” Ren Zhonglun, wakil juri awal Anugerah Panda Emas pertama dan naib pengerusi Persatuan Filem China, berkata dalam temu bual.

Anugerah Panda Emas memberi tumpuan kepada “pertukaran budaya yang berbeza.” Berbanding dengan anugerah domestik sedia ada, Anugerah Panda Emas dengan jelas mencerminkan peranan “meningkatkan pengaruh budaya Cina.”

Dianjurkan oleh Persekutuan Lingkaran Sastera dan Seni China dan Kerajaan Provinsi Sichuan, Anugerah Panda Emas akan diadakan setiap dua tahun dan secara kekal berpusat di Sichuan.

Karya-karya penyertaan untuk acara tahun pertama mencerminkan pengantarabangsaan dan keterbukaan China. Pada peringkat awal, jawatankuasa menggunakan gabungan penyerahan awam dan jemputan sasaran untuk mengumpul karya dari seluruh dunia.

Jumlah karya yang dikumpul mencapai 7,024 dari 104 negara dan wilayah, termasuk 4,927 karya asing, yang menyumbang 70 peratus daripada jumlah.

“Antara karya-karya yang dinominasikan ini, kami melihat pelbagai filem, dari filem seni hingga komersial, mengenai pelbagai topik, mulai dari hubungan keluarga hingga konsep fiksyen sains,” kata Sun Jiashan, penyelidik bersekutu di Akademi Seni Negara China, kepada Global Times pada hari Ahad.

“Oleh kerana panda adalah salah satu ikon budaya China yang paling dikenali, filem dan siri TV akan bekerja sama untuk membentuk imej China yang boleh dipercayai, mengagumkan dan dihormati.”

Komposer AS Nathan Wang, yang juga salah seorang anggota juri untuk anugerah filem, berkata bahawa dia tidak sabar untuk “melihat begitu ramai orang dari pelbagai lapisan masyarakat di dunia datang bersama-sama, kerana Anugerah Panda Emas akan menggalakkan saling memahami antara negara-negara.”

Dia tidak dapat “membayangkan tempat yang lebih baik untuk dapat menganjurkan sesuatu seperti ini,” kerana dia merasakan Chengdu adalah tempat yang sesuai untuk pesta budaya.

Bagi Chantal Rickards dari UK, yang juga anggota juri untuk kategori drama TV, ini bukan sahaja kali pertama beliau melawat “kampung halaman panda,” tetapi juga perjalanan yang penuh kegembiraan dan kejutan, kerana anugerah ini menggalakkan pertukaran budaya dan pemahaman untuk “mewujudkan komuniti global yang bersatu melalui penceritaan.”

Pengekspresian emosi manusia sentiasa menjadi teras penting penerbitan filem dan TV kerana “kuasa seni melampaui sempadan. Ia bukan kes bahawa hanya kerana karya difilemkan oleh orang dari satu negara, penonton dari negara lain tidak dapat berkongsi emosi yang disampaikannya,” tambah Ren.

Penyertaan untuk Anugerah Panda Emas ini semuanya mencerminkan ciri-ciri mempromosikan kebenaran, kebaikan dan keindahan sifat manusia.

“Anugerah Panda Emas pertama bertujuan memainkan peranannya sebagai pembawa budaya dan membantu mempromosikan pembangunan komuniti global berkongsi masa depan.”

Anugerah Panda Emas Pertama akan merangkumi empat kategori: filem, siri TV, dokumentari dan karya animasi. Ini akan dipersembahkan merentasi tiga aktiviti utama – Malam Panda Emas, Forum Budaya Antarabangsa Panda Emas, dan Gala Panda Emas – serta tiga jenis acara sokongan: acara lawatan, tayangan filem awam dan pameran baru.

Logo Anugerah Panda Emas telah direka oleh pasukan di Akademi Seni Halus Sichuan. Seekor panda membentuk badan utama, manakala elemen Tai Chi telah dimasukkan ke dalam reka bentuk. Reka bentuk ini mewujudkan impak visual yang kuat dan mengekspresikan interaksi, pertukaran dan pembelajaran bersama antara budaya yang berbeza. Patung telah direka oleh Akademi Seni Halus Guangzhou. Bentuk keseluruhan adalah panda comel yang diukir di atas sambungan buluh, yang mewakili konsep peningkatan kualiti yang stabil.

Keputusan akhir akan diumumkan di Gala Panda Emas pada malam Rabu.