Risk Takers 2021: Wall Street’s hottest investor is betting big on a handful of stocks. Critics say she’s playing with fire